大津有多靠近京都？

非常靠近。JR列車連接大津和京都在約10分鐘，所以它成就容易半日遊或一個較安靜基地對探訪更廣泛京都區。

什麼是延暦寺？

天台校廣闊頭寺廟，擴散跨Mount Hiei上方大津和京都之上的林簇峰。聯合國教科文組織世界遺產遺址，它由纜車、纜車或登山步道到達。

從大津什麼可以透過琵琶湖進行？

觀光船，包括大密歇根槳船，來自大津港出發，和湖岸有公園、Biwako Otsukan和季節櫻花沿著Kizugawa和運河堤防。

為什麼是石山寺著名？

傳統持有淳姫Shikibu開始寫源氏物語在石山寺在看月份越琵琶湖。山坡寺廟也是秋葉和梅花值得注意的地點。

Your JP Adventureあなたの旅のプランナー

Plan my trip

大津

Otsu

Shiga · kansai

Best forTempleShrineGardenMuseumExperience

琵琶湖岸邊滋賀資本帶著古老寺廟、Mount Hiei的修道院和湖遊船距京都分鐘。

大津適合誰

基地於京都的旅客想要湖景和主要寺廟無人群，加上歷史和登山愛好者。

關於大津

大津排列琵琶湖南端，日本最大湖，和在第七世紀短暫是帝國首都。其寺廟重量級：湖上的三井寺、淳姫Shikibu開始寫源氏物語的石山寺，和城市西邊山脊頂上的巨大延暦寺複雜。湖遊船和琵琶湖Otsukan加寧靜一側。

在大津趴趴走

大津的優秀地區鐵路連接成就探訪簡單，帶著JR東海道新幹線停靠附近京都只是15分鐘按傳統鐵路。JR琵琶線和京阪主線形成當地交通骨幹，沿著湖岸北至南運行帶著定期服務通常每5-10分鐘白天。對支付，IC卡如ICOCA（在車站購買約2,000日圓，包括1,500日圓信用）跨所有鐵路運營商和當地巴士運行，儘管單張紙質票券保持可得。城市中心是緊湊和易步行，特別是圍繞三井寺寺廟和湖濱，和自行車租賃店靠近主車站（通常收費1,000至1,500日圓每日）提供舒適方式到達寺廟區和湖景點。大多數景點在公眾交通範圍，儘管計程車為到達Mount Hiei修道院或更遠遺產遺址提供便利若您更喜歡不導航山巴士路線。

必玩體驗

共 30 項中的 30 項

點選標籤即可篩選清單。

Your JP Adventure

規劃前往Otsu的旅程

將這裡變成逐日的旅遊路線。Tabi-Kun 會依你的日期、步調與興趣，量身打造專屬的Otsu行程，免費開始。

規劃前往Otsu的旅程 →

Next up

Otsu sunflower

HistoricalStarting

10 Jul · 30 Jul · 20 Aug

Sunflower usually just starting around your dates.

Full forecast & date overlap

最佳造訪時間

春季和秋季是探訪此湖邊城市理想。3月至4月初帶著櫻花季，當寺廟和湖濱轉變為軟粉紅景觀，同時9月至10月獎勵訪客帶著Mount Hiei山坡上鮮豔秋葉。避免梅雨季（6月至7月早期）和颱風月份（8月至9月），當濕度達到高峰和某些室外活動變得不可靠。尖峰夏季熱也吸引過量遊客至湖和附近修道院。對較安靜體驗帶著宜人天氣，考慮4月下旬至5月或11月，當肩季人群顯著下降且溫度保持溫和。大津祭，通常在10月舉行，慶祝城市商人遺產帶著精製浮動和傳統行列，成就秋季一個特別令人獎勵時間來造訪帶著當地文化連同自然景色。

All seasonal phenomena · 2026

The whole calendar for this city

Live and forecast windows update through the year; historical entries are the multi-year average.

Plum blossom
1 Feb to 25 Mar
Historical
Cherry blossom
18 Mar to 5 May
Historical
Azalea
15 Apr to 20 May
Historical
Wisteria
18 Apr to 12 May
Historical
Hydrangea
5 Jun to 15 Jul
Historical
SunflowerStarting now
10 Jul to 20 Aug
Historical
Autumn leaves
5 Oct to 5 Dec
Historical

Monthly Climate & Weather

Jan

Feb

Mar

Apr

May

Jun

Jul

Aug

Sep

Oct

Nov

Dec

ExcellentGoodMixedChallenging

Best months: Mar to May, Oct to Nov.

Most challenging: Jul to Aug (typhoon risk, heat & humidity).

Otsu	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec
Avg high (°C)	9	10	14	20	25	29	33	34	29	22	16	11
Avg low (°C)	2	2	5	11	16	20	24	25	21	14	8	3
Rainfall (mm)	47	59	109	120	146	184	175	97	167	116	66	46
Sunshine (hrs)	148	131	156	173	185	142	166	212	152	149	132	147
Daylight (hrs)	9.8	10.6	12.0	13.5	14.9	15.7	15.4	14.4	12.8	11.2	9.9	9.3
Humidity	Dry	Dry	OK	OK	OK	Humid	Very humid	Very humid	Humid	OK	OK	Dry
Typhoon risk	·	·	·	·	·	·	Low	⚠ Mod	⚠ High	⚠ Mod	Low	·

🌧 Rainy season (tsuyu): June to July. Expect weeks of persistent drizzle, pack a compact umbrella and waterproof layer.

🌀 Typhoon season: August to October. Risk is highest in September. Check forecasts within 5 days of travel, long-range typhoon prediction is unreliable. Most typhoons pass within 24 to 48 hours.

☀ Summer heat: July to August bring high heat and humidity. Stay well hydrated, plan outdoor sightseeing for early morning, and carry a small towel.

·Kyoto and Osaka summers are notoriously hot and humid, August averages above 34 °C with oppressive humidity.
·Spring (late March to April) and autumn (November) are peak travel seasons with ideal weather and spectacular foliage.
·Typhoons tracking through the Pacific can bring heavy rain to Kansai in September.

Historical averages · Source: Japan Meteorological Agency (JMA), 1991 to 2020 normals

地理位置

Shiga, kansai

Getting there

住宿地點

大津車站地區提供主住宿樞紐，帶著現代商務酒店和中端鏈沿著中央購物街，通常收費8,000至15,000日圓每晚雙人房。對更傳統體驗，Mount Hiei基地靠近Sakamoto區具有幾間旅館和小家族經營旅館捕捉城鎮寺廟遺產，儘管這些傾向於運行更高帶著12,000至25,000日圓包括餐飲。湖濱Hamaotsu地區吸引尋求水景和自然步行的人，帶著度假租賃和較小酒店經常提供更好價值，範圍10,000至18,000日圓來自謙虛住宿。自大津車站，列車在約30分鐘到達京都，同時Sakamoto纜車提供直接進入Mount Hiei修道院在分鐘內。Hamaotsu的較安靜設置適合寧願湖景和接近Nanzen-ji寺廟的旅客，儘管它稍微進一步自車站。

在地美食

大津最慶祝菜是舟壽司，傳統發酵鮒魚日期幾百年並代表城市的深琵琶湖連接。此取得品味完美配對來自排列岸邊當地釀造廠的清酒，何處您可造訪歷史藏（倉庫）並品嚐高級當地品種。對日常吃，前至被遮棚購物街靠近大津車站或湖邊市場，何處您會發現新生魚片、烤魚和季節蔬菜於合理費用。別錯過Hourai，一個隨意拉麵鏈被當地人親愛，服務碗通常約800-1,000日圓。茶文化在此也值得注意；造訪傳統茶館來體驗一個儀式或享受抹茶甜點反映滋賀的位置作為閘機京都和更廣泛關西地區間。

常見問題

Day trips from Otsu

Close enough to visit for the day and be back in Otsu that night.

Kyoto

京都

Kansai · Kyoto · ~9 km away

Japan's ancient capital - 1,200 years of temples, gardens, geisha districts, and craft traditions in a city that still feels imperial.

Ohara

大原

Kansai · Kyoto · ~14 km away

A remote mountain village north of Kyoto with ancient nunneries, vegetable farms, and Japan's finest autumn temple gardens.

Kurama and Kibune

鞍馬・貴船

Kansai · Kyoto · ~16 km away

Twin mountain villages north of Kyoto with an ancient energy shrine, a river dining tradition, and hiking between them.

Iga

伊賀

Kansai · Mie · ~35 km away

A mountain-ringed castle town in Mie that was a cradle of the ninja, with a hilltop castle, a ninja museum and ties to the poet Basho.

大津指南

View more →

Guides

Otsu and Lake Biwa: A Practical Guide to a Day Beside Japan's Largest Lake

Practical guide to Otsu and Lake Biwa: getting there from Kyoto (9 min, ¥230), Mii-dera, Ishiyama-dera, Enryaku-ji, lake cruises, and using Otsu as a base.

11 min read·5 July 2026