大津距京都有多近?

非常接近。JR火车在约10分钟连接大津和京都，所以它使容易的半日出游或一个较为安静、经常便宜的基地为探索更广泛的京都区域。

Tendai学校的扩展主寺庙，扩展到上Mount Hiei的林地高峰并且被京都和大津上方是一个联合国教科文组织世界遗产遗址，由缆车、缆车或登山步道到达。

你能从大津在Biwa湖上做什么?

观光船包括大型密歇根划轮轮船从大津港出发，湖岸有公园、Biwako Otsukan和季节樱花沿Kizugawa和运河银行。

为什么Ishiyama-dera著名?

传统保留Murasaki Shikibu在看Biwa湖上的月亮时开始在Ishiyama-dera写源式物语。山坡寺庙也是秋叶和梅花的一个著名的地点。

Your JP Adventureあなたの旅のプランナー

Plan my trip

大津

Otsu

Shiga · kansai

Best forTempleShrineGardenMuseumExperience

Biwa湖岸边的滋贺首都，古老的寺庙、Mount Hiei的修道院和湖游船距京都分钟。

大津适合谁

基地在京都的旅行者想要湖景和主要寺庙而没有人群，加历史和登山风扇。

关于大津

大津排列Biwa湖南端，日本最大的湖，并在第七个世纪中短暂是皇家首都。其寺庙是重量级的：Mii-dera在湖之上，Ishiyama-dera其中Murasaki Shikibu据说在看Biwa湖上的月亮时开始源式物语，以及在城市西边山脊上的Mount Hiei上的广大Enryaku-ji综合体。湖游船和Biwako Otsukan加一个温柔的一面。

大津交通出行

大津的出色地区铁路连接使探索直接，JR东海道新干线停留在附近京都仅15分钟乘坐常规铁路。JR Biwako线和京阪主线形成本地交通的支柱，沿湖岸南北运行与定期服务通常每5-10分钟白天。为了支付，像ICOCA的IC卡(在车站购买约2,000日元，包括1,500日元信用)跨所有铁路运营商和本地巴士工作，尽管单程纸票仍然有提供。城市中心很紧凑和可步行，特别是在Miidera寺庙和湖滨周围，自行车租赁店在主要车站附近(通常为日间充电1,000-1,500日元)为到达寺庙地和湖景观提供一个令人愉快的方式。大多数景点位于公共交通到达范围内，尽管出租车如果你更喜欢不导航Mount Hiei的山巴士路线提供方便的选择为到达寺庙。

必玩体验

已显示30个，共30个

点击标签筛选列表。

Your JP Adventure

规划一趟Otsu之旅

把它变成一份逐日行程。Tabi-Kun会根据你的日期、节奏和兴趣，为你量身打造个性化的Otsu行程，免费开始。

规划一趟Otsu之旅 →

Next up

Otsu sunflower

HistoricalStarting

10 Jul · 30 Jul · 20 Aug

Sunflower usually just starting around your dates.

Full forecast & date overlap

最佳出行时间

春季和秋季对于探索这个湖滨城市理想。3月至初期4月带来樱花季节，当寺庙和Biwa湖岸变成柔软粉红色景观，同时9月至10月奖励游客具有在Mount Hiei的林地坡度上灿烂的秋叶。避免6月初至7月的rainy tsuyu季节和台风月份8月至9月，当湿度高峰和一些室外活动变得不可靠。对于安静的体验与令人愉快的天气，考虑晚期4月至5月或11月，当肩季节人群显著稀释和气温保持温和。Otsu祭，通常在10月举行，以精细的浮动和传统队伍庆祝城市的商人遗产，使秋季对于本地文化与自然风景一起特别值得。

All seasonal phenomena · 2026

The whole calendar for this city

Live and forecast windows update through the year; historical entries are the multi-year average.

Plum blossom
1 Feb to 25 Mar
Historical
Cherry blossom
18 Mar to 5 May
Historical
Azalea
15 Apr to 20 May
Historical
Wisteria
18 Apr to 12 May
Historical
Hydrangea
5 Jun to 15 Jul
Historical
SunflowerStarting now
10 Jul to 20 Aug
Historical
Autumn leaves
5 Oct to 5 Dec
Historical

Monthly Climate & Weather

Jan

Feb

Mar

Apr

May

Jun

Jul

Aug

Sep

Oct

Nov

Dec

ExcellentGoodMixedChallenging

Best months: Mar to May, Oct to Nov.

Most challenging: Jul to Aug (typhoon risk, heat & humidity).

Otsu	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec
Avg high (°C)	9	10	14	20	25	29	33	34	29	22	16	11
Avg low (°C)	2	2	5	11	16	20	24	25	21	14	8	3
Rainfall (mm)	47	59	109	120	146	184	175	97	167	116	66	46
Sunshine (hrs)	148	131	156	173	185	142	166	212	152	149	132	147
Daylight (hrs)	9.8	10.6	12.0	13.5	14.9	15.7	15.4	14.4	12.8	11.2	9.9	9.3
Humidity	Dry	Dry	OK	OK	OK	Humid	Very humid	Very humid	Humid	OK	OK	Dry
Typhoon risk	·	·	·	·	·	·	Low	⚠ Mod	⚠ High	⚠ Mod	Low	·

🌧 Rainy season (tsuyu): June to July. Expect weeks of persistent drizzle, pack a compact umbrella and waterproof layer.

🌀 Typhoon season: August to October. Risk is highest in September. Check forecasts within 5 days of travel, long-range typhoon prediction is unreliable. Most typhoons pass within 24 to 48 hours.

☀ Summer heat: July to August bring high heat and humidity. Stay well hydrated, plan outdoor sightseeing for early morning, and carry a small towel.

·Kyoto and Osaka summers are notoriously hot and humid, August averages above 34 °C with oppressive humidity.
·Spring (late March to April) and autumn (November) are peak travel seasons with ideal weather and spectacular foliage.
·Typhoons tracking through the Pacific can bring heavy rain to Kansai in September.

Historical averages · Source: Japan Meteorological Agency (JMA), 1991 to 2020 normals

地理位置

Shiga, kansai

Getting there

住宿推荐

大津的主要住宿中心围绕大津站，其中商务酒店和现代连锁沿中央购物街聚集，通常为双房提供约8,000至15,000日元。为了更传统的体验，Mount Hiei基地的Sakamoto区域展示多个日式旅馆和小的家庭经营的客栈抓住镇的寺庙遗产，以晚餐和温泉进入通常在12,000至25,000日元包括餐食。湖滨地区围绕Hamaotsu提供度假出租和有水景的较小酒店，为慵懒的湖游船和自然散步理想，通常从10,000至18,000日元对于朴素的住宿。从大津站，火车在约30分钟到达京都，同时Sakamoto缆车为Mount Hiei的修道院在分钟内提供直接进入。Hamaotsu的较为安静的环境适合那些更喜欢湖景和邻近Nanzen-ji寺庙的旅行者，尽管其从车站稍微更远。

美食推荐

大津的最庆祝的菜肴是funazushi，一个传统的发酵鲤鱼日期回到几个世纪并代表城市至Biwa湖的深连接。这个后天的味道优雅地与本地酿酒厂的清酒配对，这些排列湖岸，其中你能够访问历史kura(仓库)和采样高级的本地品种。为于日常吃，前往覆盖的购物街在大津站附近或湖滨市场，其中你会发现新鲜生食、烧烤鱼和季节性蔬菜以合理的价格。不要错过hourai，一个本地爱的休闲拉面链，供应碗通常约800-1,000日元。茶文化这里也值得注意；访问一个传统的茶馆体验一个仪式或享受matcha甜食反映滋贺的位置作为在京都和更广泛的Kansai地区之间的网关。

常见问题

Day trips from Otsu

Close enough to visit for the day and be back in Otsu that night.

Kyoto

京都

Kansai · Kyoto · ~9 km away

Japan's ancient capital - 1,200 years of temples, gardens, geisha districts, and craft traditions in a city that still feels imperial.

Ohara

大原

Kansai · Kyoto · ~14 km away

A remote mountain village north of Kyoto with ancient nunneries, vegetable farms, and Japan's finest autumn temple gardens.

Kurama and Kibune

鞍馬・貴船

Kansai · Kyoto · ~16 km away

Twin mountain villages north of Kyoto with an ancient energy shrine, a river dining tradition, and hiking between them.

Iga

伊賀

Kansai · Mie · ~35 km away

A mountain-ringed castle town in Mie that was a cradle of the ninja, with a hilltop castle, a ninja museum and ties to the poet Basho.

大津攻略

View more →

Guides

Otsu and Lake Biwa: A Practical Guide to a Day Beside Japan's Largest Lake

Practical guide to Otsu and Lake Biwa: getting there from Kyoto (9 min, ¥230), Mii-dera, Ishiyama-dera, Enryaku-ji, lake cruises, and using Otsu as a base.

11 min read·5 July 2026