Odawara

À propos de Odawara

Odawara gardait l'approche occidentale d'Edo et était le siège du clan Hojo jusqu'à ce que Hideyoshi l'assiège en 1590. Son château reconstruit s'assoient dans un parc de cerisiers au-dessus de la ville. Comme l'arrêt du shinkansen le plus proche Hakone, c'est un facile add-on à un voyage à source chaude.

Se déplacer à Odawara

Le Odawara Loop Bus (Umegamaru) est le moyen principal de naviguer cette ville de château, exploitant les itinéraires circulaires qui relient Odawara Station avec le donjon historique sur la colline, les zones côtières et les attractions environnantes. Les visiteurs peuvent acheter les cartes IC comme Suica ou Pasmo à la gare et les utiliser à travers les bus locaux, ou opter pour un passe-journée (environ ¥700) si faisant les trajets multiples. La marche est entièrement possible dans le centre-ville compact, particulièrement entre la gare et les terrains du château, bien que l'ascent raide vers le donjon lui-même récompense ceux avec les jambes robustes. La location de vélos est disponible près de la gare pour environ ¥1 000 daily. La taille manageable de la ville et le service de bus régulier signifient que les taxis sont rarement nécessaires, bien qu'ils soient disponibles pour les jours de pluie ou les trajets en aval à Hakone à proximité.

Getting there

Où loger

L'hébergement d'Odawara se divise entre le district de gare animé et le quartier du château plus tranquille au nord. La zone de gare domine avec les hôtels d'affaires efficaces, généralement ¥8 000, 15 000 par nuit pour une double, offrant les connexions rapides du shinkansen vers Tokyo ou Hakone. Le quartier côté château attire les visiteurs cherchant un rythme plus lent, avec une poignée de ryokan traditionnel et petites auberges (souvent ¥12 000, 20 000) qui capturent plus du caractère Edo-period de la ville. De l'un ou l'autre quartier, atteindre le château d'Odawara prend environ dix minutes à pied, tandis que le district de gare vous tient bien-positionné pour les excursions d'un jour dans les montagnes du Hakone.

Que manger

L'identité culinaire d'Odawara se concentre sur kamaboko, le gâteau de poisson emblématique qui a été produit ici pendant des siècles et s'accorde beautifully avec les plats de soba local et udon. Le Odawara Sakana Centre, un marché couvert animé près de la gare, met en vedette les fruits de mer frais et les snacks kamaboko prêts à manger, tandis que les rues commerçantes historiques entourant le château offrent les restaurants traditionnels servant houtou, une soupe de nouille courge copieuse enracinée dans le patrimoine agricole de la région. La région a aussi développé une culture de sake notable, avec plusieurs brasseries accueillant les visiteurs pour les dégustations de leurs variétés produites localement. Pour les voyageurs au budget limité, les petits étals de soba à travers la ville servent les bols généreux pour généralement ¥700, 1 000, et les magasins de dépannage stockent le kamaboko de qualité à des prix raisonnables.

Questions fréquentes

Odawara vaut-elle de s'arrêter en chemin vers Hakone ?▾

Pouvez-vous aller à l'intérieur du Château d'Odawara ?▾

Pour quoi Odawara est-elle connue comme nourriture ?▾

À quelle distance se trouve Odawara de Hakone ?▾

Day trips from Odawara

Close enough to visit for the day and be back in Odawara that night.