京都
Kyoto
Kyoto · kansai
A capital imperial antiga do Japão, 1.200 anos de templos, jardins, distritos de gueixa e tradições de artesanato numa cidade que ainda se sente imperial.
Para quem é Kyoto
Cada visitante do Japão. Kyoto contém mais locais Património da Humanidade UNESCO do que qualquer outra cidade.
Sobre Kyoto
Kyoto serviu como capital imperial do Japão de 794 a 1868. Os seus 17 Locais Patrimório da Humanidade UNESCO, 1.600 templos budistas, 400 santuários xintoístas e 200 jardins representam a riqueza cultural acumulada de mais de um milénio.
Deslocar-se em Kyoto
O transporte público de Kyoto depende muito de uma extensa rede de autocarros operada principalmente por Kyoto Bus e Kyoto City Bus, complementada pelas linhas de eléctrico Keifuku e Randen que servem áreas de interesse turístico populares. Os visitantes podem adquirir um cartão IC como ICOCA (recarregável em lojas de conveniência e quiosques de estação) para viagem perfeita, ou optar por um passe de autocarro de um dia em torno de ¥700-900, que rapidamente se paga por si quando salta entre templos e jardins. O terreno relativamente plano da cidade e os distritos compactos tornam-na excepcionalmente transitável, com bairros como Gion e Arashiyama melhor explorados a pé para descobrir santuários escondidos e casarões tradicionais machiya. O ciclismo também é popular. Numerosas lojas de aluguel oferecem bicicletas por cerca de ¥1.000 por dia, oferecendo uma perspectiva local nas ruas sinuosas e caminhos à beira da água da capital imperial. Os autocarros normalmente circulam até cerca de 23h, e os táxis são menos essenciais aqui do que em cidades mais pequenas, embora sejam úteis como alternativas nocturas após os principais locais culturais fecharem.
O que fazer
161 de 161Toque numa etiqueta para filtrar a lista.
Your JP Adventure
Planear uma viagem a Kyoto
Transforme isto numa rota dia a dia. O Tabi-Kun cria um itinerário personalizado de Kyoto em torno das suas datas, ritmo e interesses, gratuito para começar.
Planear uma viagem a Kyoto →Next up
Kyoto sunflower
10 Jul · 30 Jul · 20 Aug
Sunflower usually just starting around your dates.
Full forecast & date overlapMelhor altura para visitar
A primavera, normalmente finais de março a início de abril, oferece a janela mais mágica quando as cerejeiras cobrem templos e jardins em rosa suave. O outono chega normalmente de meados de outubro a novembro com folhas de ácer escarlate reflectindo em lagoas e canais. Ambas as estações apresentam tempo ameno e seco perfeito para explorar os 1.200 anos de templos e distritos de gueixa da cidade a pé. Evite a estação chuvosa tsuyu de junho a início de julho e a estação de tufão em setembro, quando a humidade máxima e o turismo se tornam desconfortáveis. O calor de verão em agosto também atrai multidões massivas aos santuários populares. O festival Gion Matsuri, normalmente realizado em julho apesar do calor de verão, apresenta a cultura tradicional com carros elaborados e procissões se estiver disposto a enfrentar multidões e humidade. As estações de transição em maio e finais de novembro oferecem menos visitantes, tempo agradável e uma sensação mais autêntica para passear por bairros históricos e amostra tradições de artesanato locais.
All seasonal phenomena · 2026
The whole calendar for this city
Live and forecast windows update through the year; historical entries are the multi-year average.
- Historical
1 Feb to 25 Mar
- Historical
18 Mar to 5 May
- Historical
15 Apr to 20 May
- Historical
18 Apr to 12 May
- Historical
5 Jun to 15 Jul
- Historical
SunflowerStarting now
10 Jul to 20 Aug
- Historical
5 Oct to 5 Dec
Monthly Climate & Weather
Best months: Mar to May, Oct to Nov.
Most challenging: Jul to Aug (typhoon risk, heat & humidity).
- ·Kyoto and Osaka summers are notoriously hot and humid, August averages above 34 °C with oppressive humidity.
- ·Spring (late March to April) and autumn (November) are peak travel seasons with ideal weather and spectacular foliage.
- ·Typhoons tracking through the Pacific can bring heavy rain to Kansai in September.
Historical averages · Source: Japan Meteorological Agency (JMA), 1991 to 2020 normals
Onde fica
Kyoto, kansai
Getting there
Aeroporto mais próximo
Tempo até outras cidades
- OsakaTrain30 min
- TokyoShinkansen2 hr 15 min
- FukuokaShinkansen3 hr
- KanazawaTrain3 hr 20 min
- SapporoFly4 hr
- SendaiShinkansen5 hr
Onde ficar
Para uma experiência autêntica, Gion permanece a escolha de topo, onde casarões de madeira tradicionais machiya e ryokan dominam o distrito de gueixa, espere pagar ¥15.000-25.000 por noite para alojamentos atmosféricos com jantares kaiseki incluídos. Kawaramachi Central oferece melhor valor com hotéis comerciais normalmente variando ¥8.000-15.000 e excelente acesso aos bosques de bambu de Arashiyama por comboio. O distrito mais tranquilo de Higashiyama equilibra ambos, com uma mistura de ryokan e pousadas (¥10.000-18.000) entre templos e oficinas de artesanato, apenas um curto passeio de autocarro dos locais principais. A maioria dos bairros liga facilmente ao Pavilhão Dourado e santuário Fushimi Inari através da rede eficiente de autocarros de Kyoto, embora ficar perto da estação Kawaramachi ofereça o acesso de comboio mais rápido a atrações periféricas. Os hotéis de cápsula e alojamentos de férias oferecem alternativas orçamentárias em todas as áreas, normalmente ¥4.000-8.000 à noite para quem prioriza custo sobre atmosfera tradicional.
O que comer
O património culinário de Kyoto reflecte o seu passado imperial, com kaiseki, elaboradas refeições de múltiplos cursos apresentando ingredientes sazonais representando o topo da culinária fina japonesa. Os pratos assinatura da cidade incluem yudofu (panela quente com tofu), kyo-yasai (vegetais de Kyoto) e macarrão soba, normalmente com preço ¥1.500-3.000 para kaiseki e ¥800-1.200 para taças de macarrão. Dirija-se ao Mercado Nishiki, uma rua de compras centenária embalada com vendedores de chá, bens em conserva e lanches prontos a comer, ou explore o distrito atmosférico de gueixa de Pontocho ao longo do Rio Kamogawa para restaurantes sofisticados à beira do rio. Para refeições orçamentárias, cadeias de lojas de udon como Marugame Seimen oferecem taças satisfatórias por menos de ¥1.000. A cidade também é renomeada pela sua cultura de chá, visite uma cerimónia tradicional de chá ou explore saquerias no distrito Fushimi a sul da cidade para provar variedades elaboradas localmente que emparelham lindamente com kaiseki sazonal.
Perguntas Frequentes
Deciding between cities?
Day trips from Kyoto
Close enough to visit for the day and be back in Kyoto that night.
Guias de Kyoto
View more →Mais em kansai
View more →Share
Send this to anyone considering Kyoto.

