Skip to main content
Kurama and Kibune, Kyoto, Japan

鞍馬・貴船

Kurama and Kibune

Kyoto · kansai

Best forTempleShrineScenery

Dois vilarejos gêmeos na montanha ao norte de Kyoto com um antigo santuário de energia, uma tradição de restaurante ribeirinho e caminhada entre eles.

Tabi-Kun suggesting

Para quem Kurama e Kibune é ideal

Caminhantes, amantes de onsen, buscadores espirituais e aqueles escapando do calor do verão de Kyoto.

Sobre Kurama e Kibune

Kurama fica acima de um templo Tendai fundado em 770 DC. Uma trilha de montanha de 2 horas cruza a crista até o vale Kibune, onde no verão restaurantes kawadoko estendem plataformas sobre o rio servindo culinária kaiseki.

Como se locomover em Kurama e Kibune

A Ferrovia Elétrica Eizan é a forma principal de alcançar estes vilarejos de montanha do Kyoto central, com a linha principal funcionando da estação Demachi Masak para Kurama em cerca de 30 minutos. Os visitantes podem comprar bilhetes individuais (cerca de ¥700) ou usar cartões IC como Suica ou ICOCA, que podem ser recarregados em lojas de conveniência e máquinas de estação por todo Kyoto. Uma vez nos vilarejos, a maioria das atrações, incluindo santuário Kurama-dera e os restaurantes ribeirinhos de Kibune, são acessíveis a pé, embora a trilha de caminhada conectando os dois assentamentos geralmente demore 2 a 3 horas e recompensa os caminhantes com vistas de floresta e riachos de montanha. Ônibus também operam entre os vilarejos, embora funcionem com menos frequência do que a ferrovia. Táxis estão disponíveis em ambas as estações mas são raramente necessários dado a natureza compacta e a pé destes locais e as excelentes conexões de caminhada entre eles.

O que fazer

8 de 8

Toque em uma tag para filtrar a lista.

Your JP Adventure

Planeje uma viagem para Kurama and Kibune

Transforme isso em um roteiro dia a dia. O Tabi-Kun monta um roteiro personalizado de Kurama and Kibune de acordo com suas datas, ritmo e interesses, grátis para começar.

Planeje uma viagem para Kurama and Kibune

Next up

Kurama and Kibune sunflower

HistoricalStarting

10 Jul · 30 Jul · 20 Aug

Sunflower usually just starting around your dates.

Full forecast & date overlap

Melhor época para visitar

Os meses ideais para visitar estes dois vilarejos de montanha são geralmente final de março até início de abril para flores de cerejeira e novembro para folhagem de outono vívida, ambos oferecendo clima ameno e fundos naturais espetaculares para os santuários históricos e experiências de restaurante ribeirinho. Evite a estação chuvosa de meados de junho através de julho, bem como agosto quando tufões e calor intenso podem tornar caminhadas desconfortáveis, e também pule as multidões de pico de Golden Week em final de abril. O Festival de Fogo Kurama em início de novembro apresenta procissões tochas tradicionais e atrai multidões buscando testemunhar este evento cultural dramático. As estações de transição como maio e junho oferecem temperaturas agradáveis e menos visitantes, tornando-as excelentes para aqueles priorizando solidão durante caminhadas de floresta entre vilarejos, embora você perderá os displays sazonais assinatura que definem o apelo da região.

All seasonal phenomena · 2026

The whole calendar for this city

Live and forecast windows update through the year; historical entries are the multi-year average.

Monthly Climate & Weather

Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec
ExcellentGoodMixedChallenging

Best months: Mar to May, Oct to Nov.

Most challenging: Jul to Aug (typhoon risk, heat & humidity).

Kurama and KibuneJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec
Avg high (°C)91014202529333429221611
Avg low (°C)2251116202425211483
Rainfall (mm)4759109120146184175971671166646
Sunshine (hrs)148131156173185142166212152149132147
Daylight (hrs)9.810.612.013.514.915.715.414.412.811.29.99.3
HumidityDryDryOKOKOKHumidVery humidVery humidHumidOKOKDry
Typhoon risk······Low⚠ Mod⚠ High⚠ ModLow·
🌧 Rainy season (tsuyu): June to July. Expect weeks of persistent drizzle, pack a compact umbrella and waterproof layer.
🌀 Typhoon season: August to October. Risk is highest in September. Check forecasts within 5 days of travel, long-range typhoon prediction is unreliable. Most typhoons pass within 24 to 48 hours.
☀ Summer heat: July to August bring high heat and humidity. Stay well hydrated, plan outdoor sightseeing for early morning, and carry a small towel.
  • ·Kyoto and Osaka summers are notoriously hot and humid, August averages above 34 °C with oppressive humidity.
  • ·Spring (late March to April) and autumn (November) are peak travel seasons with ideal weather and spectacular foliage.
  • ·Typhoons tracking through the Pacific can bring heavy rain to Kansai in September.

Historical averages · Source: Japan Meteorological Agency (JMA), 1991 to 2020 normals

Map showing where Kurama and Kibune is in kansai

Onde fica

Kyoto, kansai

Getting there

Aeroporto mais próximo

Kansai International Airport (KIX)
Train1 hr 15 min

Tempo até outras cidades

  • Osaka
    Train1 hr 20 min
  • Tokyo
    Shinkansen4 hr 5 min
  • Kanazawa
    Train4 hr 10 min
  • Fukuoka
    Shinkansen4 hr 15 min
  • Sapporo
    Fly4 hr 50 min
  • Sendai
    Shinkansen5 hr 50 min

Onde se hospedar

A maioria dos visitantes estabelece sua base em Kyoto central e faz um passeio de um dia para estes vilarejos de montanha, mas ficar para a noite captura a magia tranquila. Kurama, lar do antigo templo Kurama-dera, oferece um punhado de ryokan tradicionais e minshuku perto da estação, geralmente variando de ¥12.000 a ¥20.000 por pessoa com refeições incluídas. Kibune, empoleirado mais alto ao longo de seu rio homônimo, se inclina para ryokan atmosféricos especializados em jantares kaiseki servidos sobre a água, frequentemente em faixas de preço semelhantes. Ambas as áreas têm hotéis de negócios limitados e aluguel de férias, então reserve com antecedência durante estações de pico. De qualquer vilarejo, você está a minutos de trilhas de caminhada conectando os dois, mais fácil acesso de trem de volta a Kyoto central em menos de uma hora, ideal para aqueles buscando natureza e história sem isolamento completo da cidade.

O que comer

A configuração de montanha de Kurama e Kibune molda sua culinária distinta em torno de ingredientes originados de rio e vegetais de montanha sazonais. O prato de assinatura aqui é yudofu, tofu sedoso simério em caldo kombu em restaurantes tradicionais ao longo do Rio Kibune, uma experiência de refeição serena que geralmente custa ¥2.000 a ¥3.500 por pessoa. Você também encontrará soba e noodles udon em barracas de vilarejo modestas, onde tigelas custam ¥800 a ¥1.200 e combinam perfeitamente com água de mola local. O distrito de restaurante ribeirinho do vilarejo Kibune em si é o principal destino de comida, com dezenas de ryokans tradicionais e restaurantes aconchegados sob a cobertura. A cultura do chá floresce nessas montanhas. Lojas de chá locais servem prêmio Kurama chá ao lado de pequenos pratos estilo kaiseki. Para viajantes com orçamento limitado, lojas de conveniência e simples casas de chá perto das estações de cabo aéreo oferecem opções acessíveis antes de ir para as colinas.

Perguntas frequentes

Reviews

4.6· 5,545 reviews

Reviews from Google Maps

Ratatouille6 months ago

Kurama-dera Temple – A Magical Night Experience in Kyoto If you are looking for something truly unique during your trip, Kurama-dera Temple at night is an absolute must. The atmosphere completely transforms after sunset — quiet, mystical, and filled with a calm spiritual energy that you can actually feel as you walk through the temple grounds. The soft lighting along the pathways creates a beautiful contrast with the dark forest, and the temple structures glow gently in the night. It feels like stepping into another world — peaceful, sacred, and deeply moving. Unlike daytime visits, the night view offers a sense of solitude and mystery that makes the experience incredibly special. For anyone visiting Kyoto, especially those who want to witness a different side of temple culture, Kurama-dera at night is unforgettable. Take your time, breathe in the mountain air, and enjoy a moment of pure spiritual connection.

tearai4 months ago

From Kifune Station - only transport is bus. Eki stamp is located before the ticket office. There's 2 point of entry to this shrine. There's multiple small shrines along the way. I happened to enter the West Gate. Which I almost died walking up the trail. It is rocky and steep walking up the shrine. The views are breathtaking - literally breath taking (pun intended). The hike is moderately. You have to pay a small fee - I think it was roughly 700 yen (cash only). Hiking sticks and a map are provided. Take plenty of water with you. I do not recommend doing this hike during summer. The heat will get to you. The shrine was beautiful. I stayed for a short while to take in the views and the reward of walking up the mountain. I wish I could have stayed longer but I was rushing to the cable car as it started to rain half way through my hike There are toilets available at some shrines along the way - western lavatory available (my knees were giving out so squatting would have led me in the toilet). The cable car is located on the opposite side at the other point of entry. Personally, I suggest hiking from the west gate first if you want to visit the whole area. When exiting to the Niomon Gate, Kurama Station is a 5 min walk away through the quiet streets. You'll find the Mount Kurama Daitengu sculpture at the front of the train station, along with the train sculpture. Kurama Station - located on the wall desk on the left hand side. Bring plenty of water. You can purchase water at vending machines but only at the main shrines. PLEASE bring your rubbish down with you or dispose of it in the correct bins provided (most vending machines for beverages have them attached). I would like to thank the worker collecting the offerings from each shrine. Maybe the Gods heard my prayers and had this person present at the moment because it was scary at one point knowing that I can hear a storm approaching while walking a trail and being alone. He waited for me and made sure I was in sight until we came across the Hall. I noticed a seating area while at the main shrine, where some people were waiting out the rain. Don't wear sandals HAHA if you do, make sure they can go in sportsmode.

Joshua Monteiro5 months ago

The temple was 2 train rides and bus ride for us from where our hotel was in Shijo street in Kyoto. For me and my partner this was a pilgrimage and we walked an hour and half up the hill and it felt very spiritual. There are small temples along the way to the main temple at the top. There is also funicular that takes you 3/4th of the way which we used to come back down. Make sure to visit early hours of the day as can be busy later. We miss this place a lot and will definitely return again one day to experience a lot more.I would say its a must visit if your visiting Kyoto.

Anna Bennett6 months ago

Amazing. We went to kifune for shrines and river views, then hiked back to kuruma station stopping at many shrines and temples along the way. It was spectacular. This is a must-do day trip from the center of Kyoto, particularly in mid November when the hiking weather was perfect, the scenic train ride with the maple leaves was breathtaking, and the riverside at kifune is not as busy. We took the tram car back for fun, but walking probably would have taken the same amount of time. Can't go wrong either way.

Carla Cassien6 months ago

Completed the Kurama-Kurobe hike which starts from Kurama Station and through the trail to Kurobe. Total of 3.0km (as per my Garmin smartwatch) mostly cobblestone, or concrete steps and some gravel paths. Track is well sign posted and beautiful. Took around 2.5h slowly walking and enjoying the stunning red Japanese maple trees, listening to bird sounds and stopping by the Natural history museum. I think suitable for young and old as long as you have no mobility restrictions, or if you are willing to go slowly. After all, it is a pilgrimage!

Read more on Google Maps(opens in new tab)

Day trips from Kurama and Kibune

Close enough to visit for the day and be back in Kurama and Kibune that night.

Mais em kansai

View more →

Share

Send this to anyone considering Kurama and Kibune.