¿Cuándo es el Awa Odori?

12-15 de agosto. Los principales asientos de visualización pagados están en puentes centrales. Los lugares de visualización libre se llenan rápidamente, llega 2 horas antes.

¿Cuáles son los remolinos de Naruto?

Remolinos de marea hasta 20m de diámetro formados en el Estrecho de Naruto. El pasaje Uzu-no-Michi pasa 45m arriba.

¿Cuál es la tarifa de entrada a Awa Odori Kaikan?

Alrededor de ¥800 para el museo y performance nocturno regular (6:00, 7:00, 8:00pm nightly). El teleférico a Mt. Bizan arriba se incluye en una entrada combinada (¥1.030). El edificio también tiene un centro de información turística.

¿Cuándo aparecen los remolinos de Naruto?

Los remolinos alcanzan tamaño máximo en tiempos de cambio de marea de primavera (luna nueva y llena), los más grandes ocurren 1,5-2 horas antes y después de la pleamar. Los mejores son en marzo-abril y septiembre-octubre cuando los rangos de marea son mayores.

¿Cuál es el acceso al Valle de Iya desde Tokushima?

Línea JR Dosan desde Tokushima a Estación de Oboke (2,5 horas), luego autobús al valle. El auto de alquiler desde Tokushima da mucha más flexibilidad para explorar las secciones remotas del valle.

Your JP Adventureあなたの旅のプランナー

Plan my trip

徳島

Tokushima

Tokushima · shikoku

Best forTempleShrineParkMuseumExperience

Hogar del festival de danza Awa Odori, los remolinos giratorios de Naruto y puerta de acceso al salvaje Valle de Iya.

Para quién es Tokushima

Entusiastas del festival, buscadores de naturaleza y viajeros aventureros accediendo a los valles aislados de Iya.

Sobre Tokushima

El Awa Odori de Tokushima (12-15 de agosto) es el festival de danza bon más grande de Japón, 1,3 millones de espectadores miran 100.000 bailarines. Los remolinos de marea de Naruto rotan bajo pasarelas de fondo de vidrio.

Cómo moverse por Tokushima

El transporte público de Tokushima se basa principalmente en autobuses operados por Shikoku Bus y redes locales, suplementados por la Línea Tokushima railway conectando la prefectura a regiones vecinas. Los visitantes pueden comprar boletos individuales (típicamente alrededor de ¥200 a ¥300 para rutas de ciudad) o usar tarjetas IC como ICOCA, que se aceptan en la mayoría de servicios y pueden recargarse en tiendas de conveniencia y estaciones de tren. Los pases de autobús de un día están disponibles por alrededor de ¥1.000 y ofrecen buen valor para explorar Tokushima central. El compacto centro de la ciudad es altamente transitable, especialmente alrededor del castillo y el museo Awa Odori Kaikan, mientras que las bicicletas de alquiler están disponibles cerca de la estación para llegar a atracciones cercanas. Para excursiones a los Remolinos de Naruto o el remoto Valle de Iya, alquilar un auto es fuertemente recomendado, ya que los servicios de autobús a estas áreas funcionan infrecuentemente y los taxis son prohibitivamente caros para viajes más largos.

Qué hacer

17 de 17

Toca una etiqueta para filtrar la lista.

Your JP Adventure

Planifica un viaje a Tokushima

Conviértelo en una ruta día a día. Tabi-Kun crea un itinerario personalizado de Tokushima adaptado a tus fechas, ritmo e intereses, gratis para empezar.

Planifica un viaje a Tokushima →

Next up

Tokushima sunflower

HistoricalStarting

10 Jul · 30 Jul · 20 Aug

Sunflower usually just starting around your dates.

Full forecast & date overlap

Mejor época para visitar

Los meses ideales para visitar son típicamente finales de marzo a principios de abril para cerezos en flor y octubre a noviembre para follaje de otoño, ambos ofreciendo clima suave y paisaje natural espectacular en toda la región. Evita la estación lluviosa de principios de junio a mediados de julio y la estación de tifones a finales de agosto y septiembre, que traen lluvia pesada y disrupciones potenciales. El calor pico del verano en julio y agosto también atrae multitudes grandes, aunque agosto sí aloja el famoso festival de danza Awa Odori, una celebración vibrante de cuatro días usualmente celebrada a mediados de mes donde locales y visitantes ejecutan danzas tradicionales en disfraces elaborados. Las estaciones intermedias de mayo y septiembre también merecen consideración, mientras que mayo proporciona clima primaveral agradable con menos turistas, septiembre temprano ofrece cielos más claros antes de que lleguen los tifones. Ya sea que estés cazando cerezos en flor, explorando el Valle de Iya dramático o presenciando los remolinos de Naruto giratorios, la primavera y el otoño entregan las condiciones más cómodas y menos desafíos relacionados con el clima.

All seasonal phenomena · 2026

The whole calendar for this city

Live and forecast windows update through the year; historical entries are the multi-year average.

Plum blossom
1 Feb to 25 Mar
Historical
Cherry blossom
18 Mar to 5 May
Historical
Azalea
15 Apr to 20 May
Historical
Wisteria
18 Apr to 12 May
Historical
Hydrangea
5 Jun to 15 Jul
Historical
SunflowerStarting now
10 Jul to 20 Aug
Historical
Autumn leaves
5 Oct to 5 Dec
Historical

Monthly Climate & Weather

Jan

Feb

Mar

Apr

May

Jun

Jul

Aug

Sep

Oct

Nov

Dec

ExcellentGoodMixedChallenging

Best months: Mar to May, Oct to Nov.

Tokushima	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec
Avg high (°C)	8	9	13	19	24	27	31	32	28	22	16	10
Avg low (°C)	1	1	4	10	15	19	23	24	20	13	7	2
Rainfall (mm)	43	53	97	114	142	208	214	103	183	101	64	40
Sunshine (hrs)	151	140	165	185	201	152	178	228	165	163	141	152
Daylight (hrs)	9.8	10.6	12.0	13.5	14.9	15.7	15.4	14.4	12.8	11.2	9.9	9.3
Humidity	Dry	Dry	OK	OK	OK	Humid	Very humid	Very humid	Humid	OK	OK	Dry
Typhoon risk	·	·	·	·	·	·	Low	⚠ Mod	⚠ Mod	Low	·	·

🌧 Rainy season (tsuyu): June to July. Expect weeks of persistent drizzle, pack a compact umbrella and waterproof layer.

🌀 Typhoon season: August to September. Check forecasts within 5 days of travel, long-range typhoon prediction is unreliable. Most typhoons pass within 24 to 48 hours.

☀ Summer heat: July to August bring high heat and humidity. Stay well hydrated, plan outdoor sightseeing for early morning, and carry a small towel.

·One of Japan's sunniest and mildest regions, winters rarely severe except in mountain interiors.
·The Seto Inland Sea moderates temperatures, making the climate particularly pleasant in spring and autumn.

Historical averages · Source: Japan Meteorological Agency (JMA), 1991 to 2020 normals

Map showing where Tokushima is in shikoku

Dónde está

Tokushima, shikoku

Getting there

Aeropuerto más cercano

Takamatsu Airport (TAK)

Bus1 hr 20 min

Tiempo a otras ciudades

Osaka
Bus2 hr
Tokyo
Shinkansen4 hr 45 min
Kanazawa
Train4 hr 50 min
Fukuoka
Shinkansen4 hr 55 min
Sapporo
Fly5 hr 30 min
Sendai
Shinkansen6 hr 30 min

Dónde alojarse

Las opciones de alojamiento de Tokushima se adaptan bien a exploradores culturales y entusiastas de la naturaleza por igual. El área de ciudad alrededor de Ekimae ofrece hoteles de negocios convenientes y cadenas de rango medio, típicamente funcionando ¥8.000 a ¥15.000 por habitación doble, con acceso fácil por tren a la Galería de Awa Odori Museum y atracciones cercanas de Naruto. Para una experiencia más atmosférica, el distrito más tranquilo de Komatsushima cerca de la costa proporciona un puñado de ryokan tradicionales e posadas más pequeñas donde puedes experimentar hospitalidad local, aunque estas tienden hacia el extremo más caro. Los mochileros y viajeros con presupuesto encontrarán hoteles de cápsula y casas de huéspedes esparcidos en todo el área downtown, frecuentemente bajo ¥6.000 por noche. Desde cualquiera de estas bases, el Valle de Iya y sus gargantas dramáticas están aproximadamente 90 minutos por autobús o auto de alquiler, haciendo viajes de un día viables. Reserva por adelantado durante el festival Awa Odori de agosto, cuando las habitaciones se llenan rápidamente y las tarifas suben sustancialmente.

Qué comer

La identidad culinaria de Tokushima se centra en awamori (un espíritu local de batata dulce) y pollo de Awa, a la parrilla a la perfección ahumada y típicamente preciosidad alrededor de ¥1.000 a ¥1.500 por porción. El plato más famoso de la ciudad es sudachi, una fruta de cítricos pequeña que condimenta todo desde soba hasta marisco, reflejando la conexión de la región a la naturaleza y la tradición. Dirígete a la avenida de compras Tokushima Ekimae Shotengai lively cerca de la estación para comida callejera y cenas casuales, o visita el mercado Awa Odori Kaikan para especialidades regionales en un lugar conveniente. Los entusiastas del sake deben explorar las destilerías locales palpitando la prefectura, donde pueden probar variedades artesanales hechas de arroz local y agua pura. Los viajeros conscientes del presupuesto encontrarán tazones satisfactorios de ramen y udon por ¥700 a ¥1.000, haciendo fácil comer bien sin quebrantar el banco mientras absorbes los sabores de la herencia de montaña y mar de Shikoku.

Preguntas frecuentes

Day trips from Tokushima

Close enough to visit for the day and be back in Tokushima that night.

Awaji Island

淡路島

Kansai · Hyogo · ~41 km away

A large island in the Seto Inland Sea linked to Kobe by the world's longest suspension bridge, with whirlpools, flower hills and creation-myth shrines.