Suwa

Sobre Suwa

Suwa Taisha, el santuario Shinto mas antiguo de Japon sin edificio principal, esta rodeado por las aguas termales del Lago Suwa. En el festival Onbashira (cada 6 anos), troncos masivos son cabalgados por laderas de montana.

Cómo moverse por Suwa

La ciudad se navega mejor por autobuses locales operados principalmente por Alpico Bus y Suwa Bus, con rutas conectando santuarios del borde del lago, estaciones y areas de montana; las lineas JR tambien sirven la region, vinculando Suwa a pueblos circundantes. La mayoria de visitantes usan tarjetas IC como Suica o ICOCA para pago sin problemas a traves de autobuses y trenes, u compran pases de un dia (alrededor de ¥1.000) en la estacion: las recargas estan disponibles en tiendas de conveniencia y oficinas de boletos. El centro compacto es bastante caminable, especialmente alrededor de las cuatro ubicaciones del santuario de Suwa Taisha, y las bicicletas de alquiler estan disponibles en varios comercios cerca de estaciones, haciendo los circuitos escenograficos del lago y vecindarios historicos mas tranquilos facilmente accesibles. Los taxis estan disponibles facilmente pero innecesarios para la mayoria de viajeros, como los autobuses tipicamente funcionan hasta alrededor de las 9 p.m. y cubren atracciones principales eficientemente; son principalmente utiles para retornos tardios desde aguas termales cercanas u cuando visitas los santuarios de montana mas remota asociados con el espectacular festival Onbashira.

Getting there

Dónde alojarse

La ciudad lacustre ofrece varias bases atractivas para visitantes. El area central de la Estacion Suwa presenta hoteles de negocios moderno y alojamientos asequibles, tipicamente oscilando de ¥8.000-15.000 para una habitacion doble, con facil acceso a los recintos del santuario y atracciones del lago via autobuses locales. Para una experiencia mas tradicional, los distritos de aguas termales alrededor de la costa oriental del lago proporcionan ryokan y posadas de onsen donde las tasas usualmente comienzan alrededor de ¥12.000-20.000 por persona con comidas incluidas; estos vecindarios mas tranquilos ofrecen vistas escenograficas y proximidad a senderos de senderismo en las montanas circundantes. Los viajeros conscientes del presupuesto pueden encontrar un numero creciente de hoteles capsula y alquileres vacacionales cerca de la estacion, proporcionando bases simples pero comfortables para explorar la region. La mayoria de alojamientos se encuentran a distancia caminable u un viaje corto de autobus de sitios principales como el santuario de Suwa Taisha y atracciones del lago, haciendo la opcion de ubicacion depender en gran parte de si priorizas conveniencia u atmosfera tradicional.

Qué comer

La escena de comida de Suwa refleja sus vinculos profundos con tradicion Shinto y cultura de montana. La ciudad es renombrada por tatsuta-age, una preparacion local de pollo marinado y frito que aparece en virtualmente cada restaurante, tipicamente costando ¥800-1.200 por porcion. Para una experiencia mas refinada, dirige a los puestos de comida alrededor de los campos del Santuario Suwa, donde vendedores venden cuencos estilo kaiseki de bento estacional y tortas de mochi tradicionales durante todo el ano. El area lacustre cerca de la Estacion Suwa tambien organiza pequenos mercados con verduras de montana frescas y bienes preservados locales. Como una de las regiones cerveceras de sake premier de Japon, la ciudad cuenta con mas de una docena de destilerias ofreciendo degustaciones y tours; muchas ofrecen vuelos de sake asequibles por ¥1.000 u menos. No te pierdas te hojicha localmente tostado de granjas de te cercanas, disponible en tiendas por toda el centro de la ciudad.

Preguntas frecuentes

Que es el festival Onbashira?▾

Que es el 'cruce del dios' (omiwatari)?▾

Que es el sistema del Gran Santuario Suwa?▾

Que es el Lago Suwa unico por ademas del omiwatari?▾

Hay un buen punto de vista para el lago?▾

Day trips from Suwa

Close enough to visit for the day and be back in Suwa that night.