Cosa rende originale il Castello di Hikone?

A differenza della maggior parte dei castelli giapponesi, che sono ricostruzioni in cemento, il torrione di legno di Hikone non è mai stato distrutto dal 1622.

Un personaggio gatto bianco che indossa l'elmetto rosso demone famoso del clan Ii, che appare nei terreni del castello per sessioni fotografiche.

Qual è il biglietto d'area del Castello di Hikone?

Circa 1.000 yen per l'ingresso combinato al castello, al Giardino di Genkyuen e al museo del castello. Il giardino (modellato su Kenroku-en) è particolarmente buono per primavera e autunno.

Cos'è il Giardino di Genkyuen?

Un giardino per passeggiare daimyo risalente al 1677, utilizzando l'acqua del Lago Biwa come pezzo centrale del design. La vista del torre del castello dalla casa del tè dell'isola del giardino è una tra le più eleganti composizioni di giardino castello del Giappone.

Quando appare Hikonyan?

Hikonyan (la mascotte gatto bianco) appare nei terreni del castello alle 11:00, 14:00 e 16:00 quotidianamente. Le sessioni fotografiche sono estremamente popolari con i visitatori giapponesi.

Your JP Adventureあなたの旅のプランナー

Plan my trip

彦根

Hikone

Shiga · kansai

Best forShrineCastleGardenParkMuseum

Una bellissima città castello sul Lago Biwa, con una delle originali dodici torri castello sopravvissute del Giappone.

Per chi è adatta Hikone

Appassionati di castelli, buffi di storia.

Informazioni su Hikone

Costruito nel 1622, il Castello di Hikone è uno dei soli dodici torrioni originali non restaurati del Giappone. La mascotte della città Hikonyan (un gatto bianco) è uno dei personaggi locali più amati del Giappone.

Spostarsi a Hikone

Muoversi a Hikone è semplice grazie allo shinkansen JR Tokaido e alle linee JR locali che collegano la città castello a Kyoto e Osaka, mentre gli autobus gestiti da Hikone Kyobus e dai sistemi Community Bus servono le attrazioni in tutta la città e intorno al Lago Biwa. Il pagamento è più facile con carte IC come ICOCA o Suica, che puoi caricare ai distributori delle stazioni o nei negozi di convenienza; in alternativa, acquista biglietti cartacei singoli alle stazioni o considera un pass giornaliero d'autobus (circa 700 yen) se prevedi più viaggi. Il distretto del castello compatto e il lungomare sono molto percorribili a piedi, rendendo semplice esplorare le strade storiche, e i noleggi di biciclette sono disponibili vicino alla stazione per circa 1.000 yen al giorno, ideali per raggiungere i sentieri lacustri e i templi oltre il centro. I taxi sono facilmente disponibili ma raramente necessari dato l'efficiente rete di autobus e l'aspetto pedestrianale, anche se sono utili per raggiungere santuari più remoti o siti naturali se il tempo è limitato.

Cosa fare

7 di 7

Tocca un tag per filtrare l'elenco.

Your JP Adventure

Pianifica un viaggio a Hikone

Trasformalo in un percorso giorno per giorno. Tabi-Kun crea un itinerario personalizzato per Hikone in base alle tue date, al tuo ritmo e ai tuoi interessi, gratis per iniziare.

Pianifica un viaggio a Hikone →

Next up

Hikone sunflower

HistoricalStarting

10 Jul · 30 Jul · 20 Aug

Sunflower usually just starting around your dates.

Full forecast & date overlap

Periodo migliore per visitare

La primavera, in particolare da fine marzo a inizio aprile, si classifica come la stagione ideale per esplorare questa città castello, quando i fiori di ciliegio incorniciano il torrione iconico e il clima mite incoraggia l'esplorazione dei terreni del castello. L'autunno, di solito da ottobre a novembre, offre un secondo vicino con foliage di acero vibrante e temperature confortevoli perfette per le passeggiate sul lungomare. Il festival Matsuri di Hikone, di solito tenuto a inizio novembre, celebra la storia del castello con parate, esibizioni tradizionali e bancarelle di cibo che attirano visitatori da tutta la regione. Evita la stagione piovosa da giugno a metà luglio e la stagione dei tifoni in tarda estate, quando l'umidità raggiunge il picco e il sightseeing esterno diventa spiacevole. Allo stesso modo, il caldo estremo di agosto e le folle di vacanza estiva possono sopraffare il fascino più tranquillo della città. Le stagioni intermedie come maggio e i primi giorni di settembre offrono vantaggi anche a loro, meno turisti rispetto ai periodi di picco, clima piacevole e la possibilità di sperimentare la vita locale senza la congestione della stagione dei festival.

All seasonal phenomena · 2026

The whole calendar for this city

Live and forecast windows update through the year; historical entries are the multi-year average.

Plum blossom
1 Feb to 25 Mar
Historical
Cherry blossom
18 Mar to 5 May
Historical
Azalea
15 Apr to 20 May
Historical
Wisteria
18 Apr to 12 May
Historical
Hydrangea
5 Jun to 15 Jul
Historical
SunflowerStarting now
10 Jul to 20 Aug
Historical
Autumn leaves
5 Oct to 5 Dec
Historical

Monthly Climate & Weather

Jan

Feb

Mar

Apr

May

Jun

Jul

Aug

Sep

Oct

Nov

Dec

ExcellentGoodMixedChallenging

Best months: Mar to May, Oct to Nov.

Most challenging: Jul to Aug (typhoon risk, heat & humidity).

Hikone	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec
Avg high (°C)	9	10	14	20	25	29	33	34	29	22	16	11
Avg low (°C)	2	2	5	11	16	20	24	25	21	14	8	3
Rainfall (mm)	47	59	109	120	146	184	175	97	167	116	66	46
Sunshine (hrs)	148	131	156	173	185	142	166	212	152	149	132	147
Daylight (hrs)	9.8	10.6	12.0	13.5	14.9	15.7	15.4	14.4	12.8	11.2	9.9	9.3
Humidity	Dry	Dry	OK	OK	OK	Humid	Very humid	Very humid	Humid	OK	OK	Dry
Typhoon risk	·	·	·	·	·	·	Low	⚠ Mod	⚠ High	⚠ Mod	Low	·

🌧 Rainy season (tsuyu): June to July. Expect weeks of persistent drizzle, pack a compact umbrella and waterproof layer.

🌀 Typhoon season: August to October. Risk is highest in September. Check forecasts within 5 days of travel, long-range typhoon prediction is unreliable. Most typhoons pass within 24 to 48 hours.

☀ Summer heat: July to August bring high heat and humidity. Stay well hydrated, plan outdoor sightseeing for early morning, and carry a small towel.

·Kyoto and Osaka summers are notoriously hot and humid, August averages above 34 °C with oppressive humidity.
·Spring (late March to April) and autumn (November) are peak travel seasons with ideal weather and spectacular foliage.
·Typhoons tracking through the Pacific can bring heavy rain to Kansai in September.

Historical averages · Source: Japan Meteorological Agency (JMA), 1991 to 2020 normals

Dove si trova

Shiga, kansai

Getting there

Aeroporto più vicino

Kansai International Airport (KIX)

Train1 hr 15 min

Tempi verso altre città

Osaka
Train1 hr
Tokyo
Shinkansen3 hr 45 min
Kanazawa
Train3 hr 50 min
Fukuoka
Shinkansen3 hr 55 min
Sapporo
Fly4 hr 30 min
Sendai
Shinkansen5 hr 30 min

Dove alloggiare

Il distretto del castello intorno al Castello di Hikone offre la base più atmosferica, con diversi ryokan tradizionali e hotel più piccoli a breve distanza a piedi dal principale torrione e dai giardini sul lungomare. Per un'esperienza più moderna, l'area della stazione vicino alla Stazione Ferroviaria di Hikone concentra hotel business e alloggi a catena, di solito 8.000-15.000 yen per una camera doppia, con accesso conveniente agli autobus locali diretti verso il castello e le rive settentrionali del Lago Biwa. I quartieri del lungomare intorno al Lago Biwa forniscono un'alternativa più tranquilla, favorendo vacation rental e piccoli alloggi a conduzione familiare dove le tariffe generalmente vanno da 6.000-12.000 yen per persona con pasti inclusi ai ryokan. La maggior parte degli alloggi si trova a 15-20 minuti a piedi o in breve autobus dal Castello di Hikone, mentre i sentieri escursionistici del lago e i punti panoramici rimangono accessibili tramite trasporto locale o biciclette a noleggio. I hotel business dominano il recinto della stazione, mentre il distretto del castello mescola ryokan con umili locande, rendendolo ideale per i visitatori che cercano l'immersione storica.

Cosa mangiare

La scena culinaria di Hikone riflette il suo patrimonio di città castello, con funazushi, un piccante piatto di carpa carassio fermentato, in piedi come l'offerta più iconica della città, insieme alle preparazioni di pesce d'acqua dolce fresco che mettono in mostra il tesoro del Lago Biwa. La storica via dello shopping di Kurogane e il mercato coperto atmosferico vicino al Castello di Hikone offrono i posti ideali per assaggiare le specialità locali, dall'ayu grigliato (pesce dolce) alle verdure regionali, con pasti di solito da 800-1.500 yen per persona. L'area ha guadagnato il riconoscimento per la sua tradizione di fabbricazione del sake; diversi birrifici accolgono i visitatori per degustazioni e tour, permettendoti di sperimentare come l'artigianato locale si accoppia con la qualità dell'acqua della regione. Per i viaggiatori attenti al budget, le botteghe di ramen in piedi e le casual bancarelle di udon in tutto il distretto del castello servono ciotole soddisfacenti per meno di 1.000 yen, mentre i negozi di convenienza vendono onigiri e bento ragionevolmente prezzati con ingredienti locali.